Trang: 339
Tập 29, số 6 2019
ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ CỦA LASER Q-SWITCHED ND:YAG ĐỂ XOÁ HÌNH XĂM Ở BỆNH NHÂN, TẠI BỆNH VIỆN PHONG - DA LIỄU TRUNG ƯƠNG QUY HOÀ
EFFECTIVENESS OF LASER Q-SWITCHED ND: YAG TO REMOVE TATTOOS IN PATIENTS, AT QUY HOA NATIONAL LEPROSY DERMATOLOGY HOSPITAL
Tác giả: Đinh Công Phúc, Huỳnh Thanh Ban
Tóm tắt:
Điều trị bằng laser làm cho các hạt sắc tố của hình xăm nóng lên và vỡ thành các mảnh nhỏ hơn, và loại bỏ qua quá quá trình đào thải của cơ thể. Các laser Q-switched xung ngắn tạo ra các chùm ánh sáng cực ngắn (xung) rất tốt để điều trị các tổn thương có chứa sắc tố. Các xung này có thời gian phát xung cực ngắn trong phạm vi cỡ nano giây và rất phù hợp với kích thước của môđích là melanosome hoặc các hạt mực xăm. Những nghiên cứu gần đây cho thấy rằng với bước sóng 1064 nm của laser Q-swithced Nd:YAG có hiệu quả điều trị mực xăm màu đen và an toàn tốt nhất cho những người da đen. Loại laser này có bước sóng gần với bước sóng hồng ngoại nên hấp thụ kém với các melanin và rất thích hợp cho loại da tối màu. Nó hấp thụ tốt những màu mực xăm xẫm màu và là bước sóng được lựa chọn trong việc loại bỏ mực màu đen và xóa hình xăm ở vùng da sẫm màu hơn. Nghiên cứu này nhấn mạnh sự an toàn và hiệu quả của laser Q-switched Nd: YAG (QSNYL) trong điều trị hình xăm màu xanh đen ở vùng da tối màu (loại da Fitzpatrick loại III - VI). Kết quả nghiên cứu:dùng bước sóng 1064 nm để xóa xăm màu đen ở hình xăm chuyên nghiệp thì mức năng lượng: 7,4 ± 2,3 J/cm2, với số lần điều trị là 6->8 lần. Các hình xăm khác có số lần điều trị thấp hơn.
Summary:
Laser treatment causes tattoo pigment particles to heat up and fragment into smaller pieces, which are removed by the body processes. Rapidly pulsed Q-switched lasers produce ultrashort bursts of light (pulses) useful for treating pigment-containing lesions. These pulses have a ultrashort pulse duration in the nanosecond range which matches the size of the target-melanosomes or tattoo ink particles.Recent studies have shown that 1064 nm Q-switched neodymium:yttrium aluminum garnet (Nd: YAG) laser is effective in treating blue-black tattoos and has one of the best safety profles in darker skin types. This laser with a near infrared light is poorly absorbed by melanin, making it suitable for use in dark skin types. It is well-absorbed by dark tattoo pigments and is the wavelength of choice in the removal of black ink and tattoo removal in darker skin. This study highlights the safety and effcacy of Q-switched Nd: YAG laser (QSNYL) in the treatment of blue-black tattoos in the dark skin (Fitzpatrick skin types III-VI). Research results: using wavelength 1064 nm to remove black tattoo in professional tattoo, energy level: 7.4 ± 2.3 J / cm2, with the number of treatment is 6-> 8 times. Other tattoos have lower treatment times
Từ khóa:
Hình xăm; YAG-Laser;Q-switched Nd:YA
Keywords:
YAG laser;Tattoo; Q-switched Nd: YAG
File nội dung:
o1906339.pdf
Tải file:
