Trang: 9

Tập 31, số 3 2021

SITUATION AND DIFFICULITIES FOR MORTALITY SURVEILLANCE ACTIVITIES IN COMMUNE HEALTH CENTERS, NHO QUAN DISTRICT, NINH BINH PROVINCE AND THACH THAT DISTRICT, HA NOI CITY IN 2017

Tác giả: Khiếu Trang Ly, Nguyễn Thị Thi Thơ, Nguyễn Thị Phương Liên, Tạ Ngọc Hà, Nguyễn Thành Chung, Nguyễn Thị Thanh Thủy, Bùi Thị Minh Thái, Lê Hoàng Nam, Dương Thị Hồng

Tóm tắt:
Hệ thống giám sát tử vong là một trong những hệ thống giám sát nhằm theo dõi sự biến đổi về mô hình bệnh tật và là cơ sở định hướng cho các can thiệp trong phòng bệnh một cách hiệu quả. Áp dụng phương pháp nghiên cứu mô tả cắt ngang, kết hợp định tính và định lượng, nghiên cứu được thực hiện nhằm mô tả thực trạng và khó khăn trong hoạt động giám sát tử vong ở cộng đồng tại các trạm y tế thuộc 2 huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình và Thạch Thất, thành phố Hà Nội năm 2017. Kết quả cho thấy các trạm y tế đã thực hiện ghi nhận, thống kê thông tin ca tử vong trong cộng đồng theo sổ A6/YTCS. Tuy nhiên, hoạt động này chưa đồng đều, bài bản và thông tin tử vong chủ yếu thu thập từ y tế thôn/xóm. 21/50 trạm y tế xã chưa có cán bộ chuyên trách về giám sát tử vong, 22/50 trạm y tế chưa có cán bộ được tập huấn. Các trạm y tế xã còn gặp nhiều khó khăn trong hoạt động giám sát tử vong tại cộng đồng vì thiếu công cụ để điều tra. Các hướng dẫn chuyên môn kỹ thuật về chẩn đoán nguyên nhân tử vong và mã hoá theo ICD10 cần được xây dựng và được sử dụng như là tài liệu trong các lớp tập huấn nhằm nâng cao kĩ năng cho cán bộ trạm y tế xã và y tế thôn/ xóm.

Summary:
Mortality Surveillance System (MSS) is one of the surveillance systems to track disease pattern changes and the basis for guiding effective preventive interventions. A cross-sectional study was conducted, combining qualitative and quantitative, to describe situation and difculities for mortality surveillance activities in commune health centers, Nho Quan district, Ninh Binh province and Thach That district, Ha Noi City in 2017. The results showed that CHSs have recorded and recorded information on deaths in the community according to the A6 / YTCS book. However, these activities are not uniform and mortality information is mainly collected from village health workers (VHWs). There are 21/50 CHSs who do not have a fulltime staff member for teacher education; 22/50 CHSs do not have trained staff. CHSs still face many difculties in teachers’ practice because of the lack of tools to investigate. The technical guidelines for diagnosing the cause of death and coded according to ICD10 should be developed and used as materials in training courses to improve commune health workers’ and village health workers’ skills.

Từ khóa:
Giám sát tử vong; nguyên nhân tử vong; hệ thống giám sát

Keywords:
Mortality surveillance; cause of death; surveillance system

DOI: https://doi.org/10.51403/0868-2836/2021/309

File nội dung:
o210309.pdf

Tải file:

Tải file với tiền ảo trong tài khoản thành viên.